وحدة المستشارين القانونيين للادعاء في الصينية

• 起诉法律顾问股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة المستشارين القانونيين للأفرقة" في الصينية    工作队法律顾问股
• "وحدة المستشارين القانونيين للتحقيقات" في الصينية    调查法律顾问股
• "وحدة دعم الاستشارات القانونية" في الصينية    法律咨询支助股
• "الهيئة الاستشارية للخبراء القانونيين" في الصينية    法律专家咨询机构
• "الوحدة الاستشارية القانونية" في الصينية    法律咨询股
• "لجنة المستشارين القانونيين المعنية بالقانون الدولي العام" في الصينية    国际公法法律顾问委员会
• "الوحدة الاستشارية للقانون الجنائية والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法咨询股
• "اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية    联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会
• "قسم المحامين المعاونين والمستشارين القانونيين لأفرقة التحقيق" في الصينية    协理律师和调查队法律顾问科
• "اللجنة القضائية الاستشارية المعنية بتعيين وإقالة القضاة والمدعين العامين" في الصينية    任命和撤销法官和检察官职务司法咨询委员会  司法咨询委员会
• "مساعد خاص للمستشار القانوني" في الصينية    法律顾问特别助理
• "مستشار الأمين العام المعني بالاستغلال والاعتداء الجنسيين من جانب أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    秘书长联合国维持和平人员性剥削和性虐待问题顾问
• "الاجتماع الدولي للخبراء القانونيين المعني باتفاقية أمريكا اللاتينية والأمم المتحدة لقانون البحار" في الصينية    拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
• "المستشار القانوني" في الصينية    主管法律事务副秘书长、法律顾问
• "اجتماع الخبراء القانونيين المعنيين بتنقيح المبادئ التوجيهية للتشريعات البحرية" في الصينية    修改海事立法指导方针法律专家会议
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لتنسيق البيانات عن انتاج المواد المستنفدة لطبقة الأوزون وعن الواردات والصادرات منها" في الصينية    统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组
• "مستشار شؤون سيادة القانون" في الصينية    法治顾问
• "المستشار القانوني للقضايا الجنسانية" في الصينية    女性问题法律顾问
• "مستشار للمدعين العامين" في الصينية    检察顾问
• "مؤتمر الخبراء الحكوميين المعني بإعادة توكيد القانون الإنساني الدولي الساري على المنازعات المسلحة وإنمائه" في الصينية    重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال تزويد البلدان النامية بالاستشاريين لمعالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية    向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金
• "قاعدة بيانات الخبراء الاستشاريين" في الصينية    咨询顾问数据库
• "المستشارون القانونيون للأفرقة" في الصينية    工作队法律顾问
• "المستشار القانوني الرئيسي" في الصينية    首席法律顾问

• وحدة المستشارين القانونيين للادعاء
  起诉法律咨询股
• يتألف هذا القسم من وحدتين هما وحدة المستشارين القانونيين للادعاء ووحدة المستشارين القانونيين للتحقيقات.
  22．本科下设两个单位，即起诉法律咨询股和调查法律咨询股。
• ونظرا لنقل أفرقة المحاكمات إلى أروشا وللاستجابة للطلبات القانونية، ستنقل أيضا إلى هذه المدينة وحدة المستشارين القانونيين للادعاء التي تتألف من أربعة مستشارين قانونيين برتبة ف-4 وأربعة مستشارين قانونيين برتبة ف-3.
  由于审判队迁至阿鲁沙，而且为了满足法律需要，起诉法律咨询股也将迁到阿鲁沙。 此股共有4个P-4法律顾问和4个P-3法律顾问。
• وحدة المستشارين القانونيين للادعاء مسؤولة عن إسداء المشورة فيما يتعلق بتنظيم المواقف القانونية التي يتخذها الادعاء، والمساعدة في الصياغة النهائية للطلبات والردود على الطلبات، وخلاصات الوقائع القانونية واستعراض لوائح الاتهام، وإجراء البحوث القانونية في مسائل القانون الجنائي والقانون الدولي.
  23． 起诉法律咨询股负责就起诉方所采取的法律立场提出咨询意见，协助最终起草初议、动议、案情摘要；复核起诉书，就刑事和国际法问题开展法律研究工作。